DUC Migration Tracker / Suivi des migrations de CIC's Journal

Across Canada, migratory birds of every feather are beginning their journeys. Celebrate fall migration with Ducks Unlimited Canada (DUC) by participating in this migration observation project!

We want to know what birds you see, and where you see them, during the migration season. Your observations provide valuable data to help inform our wetland conservation efforts.

--

Bienvenue à l'édition automnale 2024 du Suivi des migrations de CIC !

Partout au Canada, des oiseaux de toutes plumes entament leur voyage de migration. Célébrez la migration d'automne avec Canards Illimités Canada (CIC) en participant à ce projet d'observation de la migration !

Nous voulons savoir quels oiseaux vous voyez, et où vous les voyez, pendant la saison de migration. Vos observations fourniront des données précieuses qui nous aideront à orienter nos efforts de conservation des milieux humides.

This week’s featured observation is a Northern harrier and a rather unlucky Semipalmated plover, observed by @jd1108 in Cape Breton, NS.

Northern harriers are birds of prey found across most of Canada during the breeding season. In the winter, their range shifts to southern Canada, the United States, Mexico, and the Caribbean. They mainly hunt small mammals like rodents, but occasionally prey on birds, including songbirds, young waterfowl, and shorebirds like this semipalmated plover.

Northern harrier populations were significantly impacted by pesticide use in the 1970s and 1980s, but have been recovering, despite ongoing habitat loss. These birds, also known as marsh hawks, primarily live in wetlands and prairie grasslands, which are two of Ducks Unlimited Canada's main focus areas in our conservation work.

Observation en vedette: Busard des marais

L'observation de cette semaine est un busard des marais et un pluvier semipalmé plutôt malchanceux, observé par @jd1108 à Cap-Breton, N-É.

Le busard des marais est un oiseau de proie que l'on trouve dans la plus grande partie du Canada pendant leur période de reproduction. En hiver, son aire de répartition se déplace vers le sud du Canada, les États-Unis, le Mexique et les Caraïbes. Il chasse principalement de petits mammifères comme les rongeurs, mais s'attaque parfois à des oiseaux, notamment des oiseaux chanteurs, de jeunes oiseaux aquatiques et des oiseaux de rivage comme ce pluvier semipalmé.

Les populations de busards des marais ont été fortement touchées par l'utilisation de pesticides dans les années 1970 et 1980, mais elles se rétablissent, bien que leurs habitats continuent de disparaître. Ces oiseaux, comme l'indique leur nom vivent principalement dans les milieux humides ainsi que dans les prairies, qui sont deux des principaux domaines d'intervention de Canards Illimités Canada dans le cadre de ses activités de conservation.

This week’s featured observation is a Sandhill crane observed by @kathlinsimpkins near Saskatoon, SK.

Did you know that conserving natural habitats, such as wetlands, on farms can help support biodiversity? Ducks Unlimited Canada (DUC) scientists found places with DUC conservation easements (habitat protection) supported 39% more species than nearby unprotected sites in a recently published study describing a groundbreaking biodiversity tool.

The research identified places in Prairie Canada that support the most species and tested how much biodiversity can be conserved by retaining natural habitats within agricultural landscapes.

“Biodiversity is crucial for healthy ecosystems, and the Prairie Biodiversity Tool will be instrumental in guiding DUC conservation efforts,” said James Paterson, DUC research scientist. “It provides the actionable data needed to support sustainable land management and biodiversity conservation in the prairies.”

How do you build a biodiversity tool? By incorporating over 1.2 million observations of 329 species, including the Sandhill Crane pictured above! These Sandhill Cranes appear to be in annual cropland, and the study found these field types supported less biodiversity than farm fields used for pasture or haying (tame grass fields).

Read more on this innovative research at Ducks.ca, or watch an interview with James Paterson.

Observation en vedette: Grue du Canada

L'observation de cette semaine est une grue du Canada observé par @kathlinsimpkins nsimpkins près de Saskatoon, SK.

Saviez-vous que la conservation des habitats naturels, tels que les milieux humides, dans les exploitations agricoles peut contribuer au maintien de la biodiversité ? Les scientifiques de Canards Illimités Canada (CIC) ont découvert que les endroits bénéficiant de servitudes de conservation de CIC (protection de l'habitat) abritaient 39 % plus d'espèces que les sites voisins non protégés, dans une étude récemment publiée décrivant un outil révolutionnaire pour la biodiversité.

La recherche a permis d'identifier les endroits des Prairies canadiennes qui abritent le plus grand nombre d'espèces et de déterminer dans quelle mesure la biodiversité peut être conservée en préservant les habitats naturels dans les paysages agricoles.

« La biodiversité est essentielle à la santé des écosystèmes, et l'outil de biodiversité des Prairies contribuera à orienter les efforts de conservation de CIC », a déclaré James Paterson, chercheur scientifique de CIC. « Il fournit les données exploitables nécessaires pour soutenir la gestion durable des terres et la conservation de la biodiversité dans les prairies.

Comment construire un outil de biodiversité ? En intégrant plus de 1,2 million d'observations de 329 espèces, dont la grue du Canada représentée ci-haut ! Ces grues du Canada semblent se trouver dans des champs de cultures annuelles, et l'étude a révélé que ces types de champs abritent moins de biodiversité que les champs agricoles utilisés pour le pâturage ou la fenaison (champs de graminées cultivées).

Pour en savoir plus sur les menaces qui pèsent sur la biodiversité et les actions menées par CIC pour la protéger, voir canards.ca