Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 25 August, 2024
[in English]
For the seven days ending 25 August, 2024, there were 94 observations of 38 species of lizards in the Amazon region. The leading species for observations was Anolis fuscoauratus with the top five being rounded out by Iguana iguana, Gonatodes humeralis, Anolis punctatus, & Plica umbra. Of the 38 species observed this week, 31 were observed in three or fewer observations. It's those observations with some of the notable sightings such as:
—this observation of an Uranoscodon superciliosus by @thomas_philip of a neat stream-dwelling lizard.
—this observation of an Anolis fitchi by @agbentley77 of a really pretty forest anole.
—these observations of a male and female Gonatodes concinnatus by @ronnymatamoros of a relatively rare sphaerodactylid gecko. This is a nice sighting of both males and females of this species.
—this observation of a currently unknown lizard species by @danielblanco521. Some observations are just difficult to identify, not because of marginal photographic evidence, but just because these lizards are so obscure.
—this observation of an Uracentron flaviceps by @micah_riegner of a neat stream-dwelling lizard.
—this observation of a Polychrus liogaster by @alistair_r_smith. These occur in the southwest Amazon, but are not commonly observed.
—this observation of Lepidoblepharis heyerorum by @phorusrhacoslongissimus. This is a really nice photo of this species.
Despite all of these quality and interesting observations, this week's Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week goes to @puku1 for this observation of a Kentropyx, which @arnaud_aury pointed out is likely a Kentropyx borckiana. I agree the striping is not quite right for K. calcarata and is instead probably this species that has only been observed six times previously. Observations like these can be challenging because Kentropyx borckiana is not in the iNaturalist suggestions model, but K. calcarata is included, so the Computer Vision doesn't know to suggest K. borckiana. In time, even these rare species should be added to the CV model, but as of now, only about 60 of 300 species of lizards in the Amazon are included in the model, so we have work to do.
As always, a big thank you to everyone who submitted observations this week as well as to everyone who helped identify lizards of the Amazon. Keep up the good work. If you want to receive notifications of updates from this project in your dashboard, feel free to join the project.
—Pete Zani
.
Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.
Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]
Nos sete dias encerrados em 25 de agosto de 2024, houve 94 observações de 38 espécies de lagartos na região amazônica. A principal espécie para observações foi Anolis fuscoauratus com as cinco primeiras sendo completadas por Iguana iguana, Gonatodes humeralis, Anolis punctatus e Plica umbra. Das 38 espécies observadas esta semana, 31 foram observadas em três ou menos observações. São essas observações com alguns dos avistamentos notáveis, como:
—esta observação de um Uranoscodon superciliosus por @thomas_philip de um lagarto que vive em riachos.
—esta observação de um Anolis fitchi por @agbentley77 de um anole da floresta realmente bonito.
—estas observações de um macho e fêmea Gonatodes concinnatus por @ronnymatamoros de uma lagartixa esferodáctila relativamente rara. Esta é uma bela observação de machos e fêmeas desta espécie.
—esta observação de uma espécie de lagarto atualmente desconhecida por @danielblanco521. Algumas observações são difíceis de identificar, não por causa de evidências fotográficas marginais, mas apenas porque esses lagartos são tão obscuros.
—esta observação de um Uracentron flaviceps por @micah_riegner de um lagarto que vive em riachos.
—esta observação de um Polychrus liogaster por @alistair_r_smith. Eles ocorrem no sudoeste da Amazônia, mas não são comumente observados.
—esta observação de Lepidoblepharis heyerorum por @phorusrhacoslongissimus. Esta é uma foto muito legal desta espécie.
Apesar de todas essas observações interessantes e de qualidade, a Observação Obscura da Semana do Lagarto Amazônico desta semana vai para @puku1 por esta observação de um Kentropyx, que @arnaud_aury apontou ser provavelmente um Kentropyx borckiana. Concordo que a listra não está muito certa para K. calcarata e, em vez disso, é provavelmente esta espécie que só foi observada seis vezes anteriormente. Observações como essas podem ser desafiadoras porque Kentropyx borckiana não está no modelo de sugestões do iNaturalist, mas K. calcarata está incluído, então a Visão Computacional não sabe sugerir K. borckiana. Com o tempo, até mesmo essas espécies raras devem ser adicionadas ao modelo CV, mas, até agora, apenas cerca de 60 das 300 espécies de lagartos na Amazônia estão incluídas no modelo, então temos trabalho a fazer.
Como sempre, um grande obrigado a todos que enviaram observações esta semana, bem como a todos que ajudaram a identificar os lagartos da Amazônia. Continuem com o bom trabalho. Se você quiser receber notificações de atualizações deste projeto em seu painel, sinta-se à vontade para participar do projeto.
—Pete Zani
.
Voltar para a página principal Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week.
Voltar para a página "sobre" Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[en español]
Durante los siete días que terminaron el 25 de agosto de 2024, hubo 94 observaciones de 38 especies de lagartijas en la región amazónica. La especie más observada fue Anolis fuscoauratus, seguida de Iguana iguana, Gonatodes humeralis, Anolis punctatus y Plica umbra, que completaron el top cinco. De las 38 especies observadas esta semana, 31 se observaron en tres o menos observaciones. Estas son algunas de las observaciones más notables, como:
—esta observación de un Uranoscodon superciliosus de @thomas_philip de un hermoso lagarto que habita en arroyos.
—esta observación de un Anolis fitchi por @agbentley77 de un anole de bosque realmente bonito.
—estas observaciones de un macho y una hembra Gonatodes concinnatus por @ronnymatamoros de un geco esferodactílido relativamente raro. Este es un bonito avistamiento de machos y hembras de esta especie.
—esta observación de una especie de lagarto actualmente desconocida por @danielblanco521. Algunas observaciones son difíciles de identificar, no por evidencia fotográfica marginal, sino simplemente porque estos lagartos son muy desconocidos.
—esta observación de un Uracentron flaviceps por @micah_riegner de un hermoso lagarto que habita en arroyos.
—esta observación de un Polychrus liogaster por @alistair_r_smith. Estos se encuentran en el suroeste de la Amazonía, pero no se observan comúnmente.
—esta observación de Lepidoblepharis heyerorum por @phorusrhacoslongissimus. Esta es una foto realmente bonita de esta especie.
A pesar de todas estas observaciones interesantes y de calidad, la Observación de lagarto amazónico oscuro de la semana de esta semana le corresponde a @puku1 por esta observación de un Kentropyx, que @arnaud_aury señaló que es probable que sea un Kentropyx borckiana. Estoy de acuerdo en que las rayas no son del todo correctas para K. calcarata y, en cambio, es probable que se trate de esta especie que solo se ha observado seis veces anteriormente. Observaciones como estas pueden ser un desafío porque Kentropyx borckiana no está en el modelo de sugerencias de iNaturalist, pero K. calcarata está incluido, por lo que Computer Vision no sabe que debe sugerir K. borckiana. Con el tiempo, incluso estas especies raras deberían agregarse al modelo CV, pero hasta ahora, solo alrededor de 60 de las 300 especies de lagartijas de la Amazonia están incluidas en el modelo, por lo que tenemos trabajo por hacer.
Como siempre, muchas gracias a todos los que enviaron observaciones esta semana, así como a todos los que ayudaron a identificar lagartijas de la Amazonia. Sigan con el buen trabajo. Si desea recibir notificaciones de actualizaciones de este proyecto en su panel de control, no dude en unirse al proyecto.
—Pete Zani
.
Volver a la página principal de Observación de lagartijas amazónicas oscuras de la semana.
Volver a la página "sobre" de Lagartijas de la región amazónica.
.
.
.
[en français]
Pendant les sept jours se terminant le 25 août 2024, il y a eu 94 observations de 38 espèces de lézards dans la région amazonienne. L'espèce la plus observée est Anolis fuscoauratus, les cinq premières étant complétées par Iguana iguana, Gonatodes humeralis, Anolis punctatus et Plica umbra. Sur les 38 espèces observées cette semaine, 31 ont été observées lors de trois observations ou moins. Ce sont ces observations qui ont été les plus remarquables, comme par exemple :
—cette observation d'un Uranoscodon superciliosus par @thomas_philip d'un joli lézard vivant dans un ruisseau.
—cette observation d'un Anolis fitchi par @agbentley77 d'un très joli anole des forêts.
—ces observations d'un mâle et d'une femelle Gonatodes concinnatus par @ronnymatamoros d'un gecko sphaerodactylid relativement rare. Il s'agit d'une belle observation des mâles et des femelles de cette espèce.
—cette observation d'une espèce de lézard actuellement inconnue par @danielblanco521. Certaines observations sont tout simplement difficiles à identifier, non pas à cause de preuves photographiques marginales, mais simplement parce que ces lézards sont si obscurs.
—cette observation d'un Uracentron flaviceps par @micah_riegner d'un joli lézard vivant dans un ruisseau.
—cette observation d'un Polychrus liogaster par @alistair_r_smith. Ces espèces se trouvent dans le sud-ouest de l'Amazonie, mais ne sont pas couramment observées.
—cette observation de Lepidoblepharis heyerorum par @phorusrhacoslongissimus. C'est une très belle photo de cette espèce.
Malgré toutes ces observations intéressantes et de qualité, l'Observation obscure de lézard amazonien de la semaine revient à @puku1 pour cette observation d'un Kentropyx, qui, comme @arnaud_aury l'a souligné, est probablement un Kentropyx borckiana. Je suis d'accord que les rayures ne sont pas tout à fait correctes pour K. calcarata et qu'il s'agit plutôt probablement de cette espèce qui n'a été observée que six fois auparavant. Des observations comme celles-ci peuvent être difficiles car Kentropyx borckiana ne figure pas dans le modèle de suggestions d'iNaturalist, mais K. calcarata est inclus, donc la vision par ordinateur ne sait pas suggérer K. borckiana. Avec le temps, même ces espèces rares devraient être ajoutées au modèle CV, mais pour l'instant, seules environ 60 des 300 espèces de lézards d'Amazonie sont incluses dans le modèle, nous avons donc du travail à faire.
Comme toujours, un grand merci à tous ceux qui ont soumis des observations cette semaine ainsi qu'à tous ceux qui ont aidé à identifier les lézards d'Amazonie. Continuez votre bon travail. Si vous souhaitez recevoir des notifications de mises à jour de ce projet dans votre tableau de bord, n'hésitez pas à rejoindre le projet.
—Pete Zani
.
Retour à la page principale de l'Observation de lézards obscurs d'Amazonie de la semaine.
Retour à la page « à propos » de Lézards de la région amazonienne.
.
.
.
[in het Nederlands]
Gedurende de zeven dagen tot en met 25 augustus 2024 waren er 94 observaties van 38 soorten van hagedissen in het Amazonegebied. De belangrijkste soort voor observaties was Anolis fuscoauratus, met de top vijf gecompleteerd door Iguana iguana, Gonatodes humeralis, Anolis punctatus en Plica umbra. Van de 38 soorten die deze week werden geobserveerd, werden er 31 geobserveerd in drie of minder observaties. Het zijn die observaties met enkele van de opmerkelijke waarnemingen zoals:
—deze observatie van een Uranoscodon superciliosus door @thomas_philip van een mooie beekbewonende hagedis.
—deze observatie van een Anolis fitchi door @agbentley77 van een echt mooie bosanolis.
—deze observaties van een mannetje en vrouwtje Gonatodes concinnatus door @ronnymatamoros van een relatief zeldzame sphaerodactylide gekko. Dit is een mooie waarneming van zowel mannetjes als vrouwtjes van deze soort.
—deze observatie van een momenteel onbekende hagedissoort door @danielblanco521. Sommige observaties zijn gewoon moeilijk te identificeren, niet vanwege marginaal fotografisch bewijs, maar gewoon omdat deze hagedissen zo obscuur zijn.
—deze observatie van een Uracentron flaviceps door @micah_riegner van een mooie hagedis die in een beek leeft.
—deze observatie van een Polychrus liogaster door @alistair_r_smith. Deze komen voor in het zuidwesten van de Amazone, maar worden niet vaak waargenomen.
—deze observatie van Lepidoblepharis heyerorum door @phorusrhacoslongissimus. Dit is een hele mooie foto van deze soort.
Ondanks al deze kwaliteitsvolle en interessante observaties, gaat de Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week van deze week naar @puku1 voor deze observatie van een Kentropyx, waarvan @arnaud_aury aangaf dat het waarschijnlijk een Kentropyx borckiana is. Ik ben het ermee eens dat de strepen niet helemaal kloppen voor K. calcarata en dat het waarschijnlijk om deze soort gaat die pas zes keer eerder is waargenomen. Observaties als deze kunnen een uitdaging zijn omdat Kentropyx borckiana niet in het suggestiemodel van iNaturalist staat, maar K. calcarata wel, dus de Computer Vision weet niet dat hij K. borckiana. Op termijn zouden zelfs deze zeldzame soorten aan het CV-model moeten worden toegevoegd, maar op dit moment zijn er slechts 60 van de 300 soorten hagedissen in de Amazone in het model opgenomen, dus we hebben werk te doen.
Zoals altijd, een grote dank aan iedereen die deze week observaties heeft ingediend en aan iedereen die heeft geholpen bij het identificeren van hagedissen in de Amazone. Ga zo door. Als u meldingen van updates van dit project in uw dashboard wilt ontvangen, kunt u zich aansluiten bij het project.
—Pete Zani
.
Terug naar Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week hoofdpagina.
Terug naar Lizards of the Amazon Region "about" pagina.
Comments
Add a Comment