Erste Anlaufstelle für Fragen zu Schmetterlingen ist das Lepiforum. Die Navigation ist nicht ganz intuitiv, wie ich finde, aber wenn man sucht, findet man sehr ausführliche Infos:
http://www.lepiforum.de/lepiwiki.pl

Die für die jeweiligen Monate häufigsten Raupen sind hier schön zusammengestellt:
http://www.schmetterling-raupe.de/rpmonate/rpjuli.htm

Allgemeine Infos zu Schmetterlingen:
https://www.welt-der-schmetterlinge.de/

Das für jedermann offene Tagfalter-Monitoring hat einige Ressourcen zur Bestimmung erstellt:
https://www.ufz.de/tagfalter-monitoring/index.php?de=41776

Online-Schlüssel für die etwas schwieriger zu bestimmenden Widderchen:
https://www.fleetingwonders.com/burnet-identification-key.php

Verbreitungskarten für Deutschland:
http://www.schmetterlinge-d.de/Lepi/Default.aspx

Über Deutschland und Mitteleuropa hinausgehend:
https://www.leps.it/

Wir haben mittlerweile über 100 Beobachtungen von Schmetterlingen im Projekt.
https://www.inaturalist.org/observations?captive=any&place_id=any&project_id=73322&subview=grid&taxon_id=47157&verifiable=any
Ein herausgreifen einzelner Beobachtungen würde der Fülle an Arten sicher nicht gerecht werden. Außerdem fehlt mir, besonders für die Nachtfalter, ehrlichgesagt auch der Überblick :D less ↑